तेहरान: जब ईरानी अगले सप्ताह एक नए राष्ट्रपति के लिए मतदान करेंगे, तो वे विकलांगता प्रतिबंधों और महामारी से खराब हुए आर्थिक संकट की गहराई में ऐसा करेंगे।
वर्षों के अंतरराष्ट्रीय अलगाव के बाद, ईरान के 83 मिलियन लोग अपनी नौकरी खो रहे हैं, कीमतें बढ़ रही हैं और कई लोगों के लिए एक उज्जवल भविष्य की उम्मीदें डूब रही हैं।
तेहरान ब्यूटी प्रोडक्ट्स स्टोर में 30 वर्षीय सेल्स वुमन कहती हैं, “हम कोई योजना नहीं बनाते हैं, हम बस दिन-ब-दिन जीते हैं।”
सर्वोच्च नेता अयातुल्ला अली खमानी ने पिछले महीने स्वीकार किया कि “लोगों की मुख्य (समस्याएं)” युवा बेरोजगारी और “कठिनाइयां … वंचितों के नुकसान” हैं।
अति-रूढ़िवादी उम्मीदवार और न्यायपालिका के प्रमुख इब्राहिम रायसी के 18 जून के चुनाव में केंद्रीय और सुधारवादी शिविरों में जीत की उम्मीद है, जो लंबे समय से दुनिया के साथ अधिक जुड़ाव की उम्मीद कर रहे हैं।
इंस्टीट्यूट फॉर इंटरनेशनल एंड स्ट्रैटेजिक रिलेशंस इन पेरिस के थियरी कॉवेल ने कहा, “हम सबसे गंभीर आर्थिक संकट का सामना कर रहे हैं, जिसका ईरान ने 1979 की क्रांति के बाद से अनुभव किया है।”
उन्होंने कहा कि ईरान एक “गहरे सामाजिक संकट” और अधिकांश आबादी के लिए “क्रय शक्ति पतन” में फंस गया है, उन्होंने कहा कि बेरोजगारी ने 20 प्रतिशत कार्यबल को “विस्फोट” किया है।
वास्तविक मुद्रा ढह गई है, और मुद्रास्फीति के बीच कीमतों में वृद्धि हुई है अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष इस वर्ष के लिए 39 प्रतिशत के स्तर पर परियोजनाएं।
परिवार गुजारा करने के लिए संघर्ष कर रहे हैं, और तेहरान की सड़कों पर सभी बातें आसमान छूती कीमतों के बारे में हैं, खासकर मांस, अंडे और दूध के लिए।
तेहरान के मुख्य बाजार में स्कार्फ बेचने वाली अपनी दुकान में, 80 वर्षीय फखरदीन ने कहा कि चीजें अब इतनी खराब हैं कि वह लगभग 1980-88 के ईरान-इराक युद्ध के युग में होने की संभावना थी, क्योंकि कम से कम “हमारा काम” समय।
उम्मीदों के विपरीत, इस्लामिक गणराज्य द्वारा 2015 में विश्व शक्तियों के साथ एक परमाणु समझौते पर हस्ताक्षर करने के बाद, इस्लामिक गणराज्य द्वारा तेहरान के परमाणु कार्यक्रम पर सीमाओं के बदले कुछ अंतरराष्ट्रीय प्रतिबंधों को उठाने का वादा करने के बाद स्थिति गंभीर है।
परमाणु हथियार बनाने या न हासिल करने की ईरान की प्रतिज्ञा के बाद, विदेशी निवेश में वृद्धि की कई उम्मीदें थीं – एक ऐसा लक्ष्य जिसे पूरा करने से उसने हमेशा इनकार किया है।
लेकिन वो उम्मीदें धराशायी हो गईं जब 2018 में तत्कालीन राष्ट्रपति थे डोनाल्ड ट्रम्प संयुक्त राज्य अमेरिका सौदे से हट गया और एक सफल “अधिकतम दबाव” अभियान के हिस्से के रूप में अक्षमता प्रतिबंधों को पेश किया या फिर से सक्षम किया।
विदेशी कंपनियां अमेरिकी प्रतिबंधों के डर से बाहर निकलीं, क्योंकि ईरान को अपने महत्वपूर्ण तेल राजस्व से अरबों का नुकसान हुआ और अंतरराष्ट्रीय वित्तीय प्रणाली से बाहर हो गया।
ईरान एक गहरी मंदी में डूब गया था और सड़क पर विरोध प्रदर्शनों के साथ-साथ राष्ट्रपति हसन के आसपास मध्यस्थों और सुधारवादियों के खिलाफ एक प्रतिक्रिया थी। आध्यात्मिक सौदा किसने किया।
यह अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष कहते हैं कि ईरान की जीडीपी 2018 और 2019 दोनों में छह प्रतिशत से अधिक सिकुड़ गई है और पिछले साल केवल मामूली वृद्धि पर लौटी है।
जब कोविद -19 महामारी की चपेट में आया तो ईरान इस क्षेत्र में सबसे अधिक प्रभावित देश बन गया। आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार, वास्तविक टोल को व्यापक रूप से कम करके आंका जाता है, जिसमें लगभग 30 मिलियन लोग संक्रमित हैं, जिनमें से 81,000 से अधिक लोग मारे गए हैं।
विश्लेषकों का कहना है कि ईरान एक दशक के प्रतिबंधों से तंग आ चुका है।
अर्थशास्त्री जाजवाद सालेही-इस्फ़हानी ने हाल ही में प्रकाशित एक अध्ययन में लिखा है, “2011 के बाद से, लगभग आठ मिलियन लोग मध्यम वर्ग से निम्न मध्यम वर्ग में चले गए हैं, जबकि चार मिलियन से अधिक गरीब लोगों को गिरवी रखा गया है।” जॉन्स हॉपकिन्स विश्वविद्यालय.
“2020 में कोविड महामारी के आगमन से समस्या और बढ़ गई थी। नौकरी गंवाने वालों की मदद के लिए संसाधनों की कमी के अलावा, सरकार अनौपचारिक नौकरियों में अधिकांश ईरानी श्रमिकों तक आसानी से नहीं पहुंच पाई है।”
सरकार द्वारा बुनियादी ढांचे के निवेश में भी तेज गिरावट आई है, कोविल ने कहा, “यह कोई संयोग नहीं है कि हमने हाल की अशांति का हवाला देते हुए ईरान में बिजली में कमी देखना शुरू कर दिया है।”
ईरान के पैसे देने वाले खेमे ने लंबे समय से पश्चिम पर भरोसा किया है कि वह सुधारवादियों को दोषी ठहराते हुए परमाणु समझौते पर सहमत हो – लेकिन रूहानी ने बुधवार को अपने आठ साल के कार्यकाल की उपलब्धि का बचाव किया।
उन्होंने कहा, “यह परमाणु समझौता था जिसने देश को (आर्थिक) विकास के रास्ते पर खड़ा किया और देश की समस्या का समाधान आज सभी के लिए सौदे पर वापस जाना है।”
“हम किसी अन्य तरीके से नहीं जानते।”
सभी सात राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार – जिनमें पांच अति-रूढ़िवादी शामिल हैं, जिन्होंने बार-बार सौदे की आलोचना की है – अब सहमत हैं कि ईरान की सर्वोच्च प्राथमिकता संयुक्त राज्य द्वारा प्रतिबंध हटाना है।

.


https://timesofindia.indiatimes.com/world/middle-east/iran-mired-in-economic-pain-as-presidential-vote-nears/articleshow/83390231.cms